junio 2008
L M X J V S D
« may   jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Archivos

Resumen del viaje

Bueno pues empecemos por el primer día. El sábado, después de una mañana de limpieza cogimos el tren para Pieksämäki. El domingo a las 6 de la mañana nos vinieron a buscar sus abuelos y fuimos a Oulu, donde la prima de Sini se confirmaba. La iglesia sosa como todas las luteranas, pero lo más chocante fue que el cura, era la cura. Aunque ni me va ni me viene, ya podría la iglesia católica romana tomar ejemplo, que tanto predicar “la familia”, y los curas sin ella..
Por cierto la confirmación en Finlandia es lo que en España se hace en la primera comunión (tomar la ostia).

Como habían muchos invitados, no nos podíamos quedar a dormir allí, así que por la tarde fuimos a Alavieska, el pueblo natal de su abuela. Es un pueblecito de 3000 personas, de actividad agrícola, pero dónde hay de todo: 3 tiendas de comida, Iglesia, tienda de ordenadores, dos peluquerías, etc.
Nos quedamos a dormir en casa del hermano de su abuela. Muy maja toda la gente, nos prepararon un montón de comida, una visita por el pueblo y un montón de atenciones. Como anécdota decir que la mujer de su hermano, no sabía que hacerme para comer, y la abuela de Sini le dijo que pasta. Esta mujer después de 2 años aún no sabe que la pasta es de Italia, y yo de España… Por suerte no le hizo caso y comimos un estofado finés, que viene a ser como el que hace mi madre pero sin judías.

A media mañana, fuimos hacia Kokkola, dónde vive el hermano del padre de Sini, y por lo tanto el hijo de su abuela (lógico xD). Allí otra vez un montón de comida, visita guiada y encima me lo pasé bomba jugando con su hijo. Tiene 7 años y solo habla finlandés, pero vamos que pude comprobar que ya me defiendo. Puedo jugar a fútbol, basquet, a la “pley2″ y ir de paseo y enterarme de lo que me decía y quería :D
Kokkola es bastante bonita. Hay edificios antiguos, un barco que es un bar en la plaza central y playa marítima (no de lago). Además como está pegando con Suecia (solo hay un poco de agua en medio), está todo en finés y sueco, la segunda lengua oficial del país. En Joensuu como nadie habla sueco, pues está en finlandés y en ruso.

Dormimos una noche allí, y al día siguiente a media mañana hacia Pieksämäki, que sus abuelos estaban muy cansados. Conducía yo todo el viaje, menos un trozo Sini. Que gozada el cambio automático, parece un Arcade :P

Más fotos:

http://flickr.com/photos/marcma99/sets/72157605799159253/

Ya que pagué el flickr, y puedo hacer sets, pues un set con las fotos de junio. Hay más cosas que hemos hecho, pero no tengo más ganas de escribir por hoy. Mañana más :)

5 comments to Resumen del viaje

  • Mi madre sabe contar hasta 10 en finés, cosas de sus compañeritas del internado de Sant Cugat.

    Estupendas fotos del viaje, aunque algunas algo borrosas.

  • Las de iglesia sin flash para que se viera algo, y mi pulso es malillo. Las otras que se ven como con una neblina, las tomé con el teléfono, un Nokia N73 con cámara 2mpx., y así salieron jeje

    ¿Y eso de tu madre? Porqué ya me contarás de que sirve contar en finés xD

  • Unas gemelas (o eran mellizas) del internado que eran finlandesas y le enseñaron a contar. Lo bueno es que todavía se acuerda.

    De que me sirve conocer los nombres de tres decenas de lenguajes de programación, o de dos docenas de sistemas operativos, los cuales la mitad de ellos llevan diez años sin mantener y no voy a tener oportunidad de tocar nunca.

    Nunca se sabe. Siempre que hay una oportunidad de aprender algo lo mejor es aprenderlo, porque es hasta divertido, o cuanto menos curioso.

    No creo que ninguna otra mujer española que no haya salido jamás al extranjero sepa contar en finlandés hasta 10. Al menos a ti te sirve para que no te tanguen con las vueltas.
    Yo estoy seguro que en Suiza me timaron varias veces con el cambio, en plan de decirme que son 8,50CHF y como no le he entendido cobrarme 10,50.

  • ¿Pero si hablan francés en Suiza, no? ¿O fuiste a la parte alemana?

    Si quieres te enseño a contar del 1 al 10, de la manera oficial y en dialecto xD

  • En cuanto a los idiomas de Suiza, pues es un poco complicado, en la parte occidental se habla francés, en la oriental alemán, en el Tissino italiano y en algunos pueblos perdidos romanche, que es una lengua romance prácticamente muerta.

    Solo estuve en zonas donde se hablará alemán, pero toda la gente joven sabe inglés, y muchos de más de 50 años chapurrean castellano de haber estado un par de semanas en Mallorca o Benidorm.

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>